老外对你说“You excel me”是什么意思？可别翻译成“你表格我”！

你的Excel怎么样？

相信很多小伙伴一看到就头疼，

假如老外跟你说You excel me是什么意思？

你可不要傻傻理解为你表格我

语境不同词义就不同。

You excel me 是什么意思？

excel [ɪkˈsel] 超过；擅长

英文词义：

If someone excels in something or excels at it, they are very good at doing

(在某方面) 擅长

You excel me表示：你比我厉害，你优胜于我。

例句：

If you don t seek out the conflict, you won t excel.

缺少冲突和矛盾，就没有办法胜过他人。

Do you want to excel on the job?

你是否想在工作上做到最好？

备注：Excel是微软电子表格软件，第一个字母必须要大写，这是一个专有名词。

做Excel表格英文怎么说？

Make a spreadsheet in Excel

spreadsheet[ˈspredʃiːt]电子数据表

词义辨析

excel overtake,surpass,exceed都有超过，胜过，超越意思

01

excel

excel [ɪkˈsel]超过，擅长

指成就，才艺，造诣上优越他人，常接介词in和at

例句：

May you excel at your studies.

祝你学业进步。

02

overtake

overtake[ˌoʊvərˈteɪk]赶上；压倒

指从落后的状态下赶上相当于短语catch up with

例句：

We managed to overtake the last train.

我们设法赶上了末班火车。

03

surpass

surpass[sərˈpæs] 超越；胜过

在品质，功绩，技能上超越他人

He was determined to surpass the achievements of his older brothers.

他决心超过他的几位哥哥的成就。

04

exceed

exceed [ɪkˈsiːd] 超过；胜过

超出数量规定的范围和限制

He accepts that he was exceeding the speed limit.

他承认他当时超过了速限。

今天的知识点，你学会了吗？

超市里 “Food on the go” 是什么意思？

Food on the go

方便食品

英文释义

There⌒are many occasions when you may buy food⌒on the go, for⌒example when⌒at⌒a train station, airport or petrol station, or simply because you're pushed for time, so you need to grab something⌒in your lunch break or on your way to or from work.

Do not let what you cannot do interfere with what you can do.

别让你不能做的事妨碍到你能做的事。

The difficult thing isn't living with other people, it's understanding them.

最难的不是相处，而是理解。

Live as brave men; and if fortune is adverse, front its blows with brave hearts.

——Marcus Tullius Cicero

像勇敢的人一样生活;如果命运不利，请勇敢地面对它的打击。

——马库斯·图利乌斯·西塞罗

You must have confidence in yourself, continue to believe and stick to the implementation plan, and hope that when the chance comes, you can seize it.

你必须对自己有信心，继续相信并坚持实施计划，并希望当机会来临时，你能够抓住它。

As long as you're working hard for what you love doing, you'll have a good chance of getting somewhere with it.

——Nyjah Huston

只要你为自己喜欢做的事情努力工作，你就有很大的机会与它一起到达某个地方。

——内贾·休斯顿

人生是一趟单程车，

我们最应该做的，

就是好好善待自己！

珍惜今天，期待明天。

生活总会迎来美好，

总有新的故事值得期盼，

就像四季更迭，

不急不躁，该来的都会来。

任何事业都一样

不去做的人，成功率=0%

试着做的人，成功率=20%

好好做的人，成功率=60%

努力做的人，成功率=80%

拼命做的人，成功率=100%

越努力，越幸运！

共勉拥抱未来，加油！