作为语文老师，我认为'学习新知识的英语'这个词有以下5个方面的说明：

1. 涵盖范围广：'学习新知识的英语'不仅仅指学习英语语言本身，还包括在英语环境中学习新的知识和技能，比如学习英文文献阅读、学习英语写作技巧等。

2. 高度贴近实际：'学习新知识的英语'是一个非常实际的词，它与我们日常学习和工作息息相关，是我们不断提高自身能力的必备技能。

3. 需要不断探索：'学习新知识的英语'是一个不断探索和尝试的过程，需要我们不断地学习和积累，以提高自己的英语能力。

4. 关注细节：在学习新知识的英语过程中，需要我们关注细节，比如英语表达的正确性、语法的准确性等，以避免出现误解和错误。

5. 重视实践：在学习新知识的英语过程中，实践非常重要，需要我们积极参与各种英语实践活动，如听力、口语、阅读和写作等。

以下是5个中英文翻译例句：

1. 在学习新知识的英语过程中，我们需要不断地提高自己的听力和口语能力，以更好地理解新知识。In the process of learning new knowledge in English, we need to constantly improve our listening and speaking abilities to better understand the new knowledge.

2. 学习新知识的英语需要我们不断地尝试和探索，以避免出现误解和错误。Learning new knowledge in English requires us to constantly try and explore to avoid misunderstandings and mistakes.

3. 学习新知识的英语涵盖范围非常广，不仅包括英语语言本身，还包括各种新的知识和技能。Learning new knowledge in English covers a wide range, including not only the English language itself, but also various new knowledge and skills.

4. 在学习新知识的英语过程中，需要我们关注细节，比如语法的使用和表达的准确性。In the process of learning new knowledge in English, we need to pay attention to details, such as the use of grammar and the accuracy of expression.

5. 学习新知识的英语非常注重实践，需要我们积极参与各种英语实践活动，如听力、口语、阅读和写作等。Learning new knowledge in English attaches great importance to practice, which requires us to actively partite in various English practice activities, such as listening, speaking, reading, and writing.